HOME    EVENTI    LINK UTILI    AZIENDE AMICHE    PHOTOGALLERY   

In occasione dell'evento caritativo "Natale all'Istituto" che ha avuto luogo lo scorso 12 dicembre 2009, abbiamo raccolto 2.540.000 HUF a favore dell'Orfanotrofio Vakok Batthyany Laszlo di Budapest.
L’intera somma è stata utilizzata per l’acquisto di attrezzature speciali che servono nella cura quotidiana dei bambini disabili, grazie all’azienda Szecsi Kft. che, praticandoci un prezzo di favore, lo ha reso possibile.
In occasione della stessa raccolta ed in seguito al nostro intervento, l’orfanotrofio ha beneficiato inoltre di una donazione diretta di 300.000 HUF da parte di UniCredit Bank Hungary. Così, la donazione totale ammonta a 2.840.000 HUF.
Un grazie di cuore a tutti coloro che ci hanno permesso di raggiungere questo traguardo.

-------------------

A Karácsonyi Jótékonysági Rendezvényen, amelyet az Olasz Kultúrintézetben tartottunk 2009 december 12-én, 2.540.000 forintot gyűjtöttünk a Vakok Batthyány László Gyermekotthon számára.
A teljes összegből a mozássérült gyermekek mindennapi kezelésére alkalmas speciális berendezéseket vásároltunk.
Hálásak vagyunk az ezközöket gyártó és forgalmazó Szécsi kft.-nek, hogy rendkivüli árengedményüknek köszönhetően minden szükséges berendezés megvételét lehetóvé tették.
Ugyanezen jótékonysági gyűjtés keretében és a mi közbenjárásunknak köszönhetően, az UniCredit Bank Hungary 300.000 forint közvetlen adományt utalt a gyermekotthon számára.
Igy az adományok teljes összege 2.840.000 forint.
Szivből köszönjük mindazoknak akik közreműködtek e nemes cél érdekében.

Read more...

  © - copyright 2008 Associazione Amiche dell'Italia

Back to TOP